問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題냉장고에 케이크가 있었을지도 모른다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 번역본이며 "(물론 아니지만) 케이크를 냉장고에 넣은 것 같다"고 자신의 한 행동을 추측하고있는 모양입니다. 번역문에 좀 더 충실하게 번역하기는 There might be a cake in the ……
  • 특정 냉장고를 가리키는 때문에 관사의 the됩니다.
  • I am afraid는 "~을 두려워" "걱정한다 '는 의미이므로 케이크가 냉장고에 있을지도 모른다 추측하는 글이되지 않습니다. There might (may) be 안에 " ……
  • "~가있다"는 There is / There are을 사용합니다. There is a piece of cake가 기본으로,이 글을 추측 모양으로하기 때문에 There might be ~입니다.
  • might have been를 사용하면 과거에 대해 "있었을지도 모른다"고 가능성을 언급하는 것입니다. 지금 현재 냉장고에 있을지도 모른다 (일본어로는 현재의 추측을 나타낼 때 "있었을지도 ……
  • cake는 일반적 불가 산 명사로 사용하기 때문에 여러 케이크를 나타내는 경우 pieces of cake를 사용합니다.
  • a piece of를 달고 있기 때문에 cake는 셀 수없는 명사로 취급합니다.
  • 특정 냉장고를 말합니다 때문에 관사의 the가 필요합니다. 또한 fridge은 구어체에서 공식적으로 refrigerator라고 씁니다.
  • fridge은 구어체에서 공식적으로 refrigerator라고 씁니다.
  • "냉장고에 케이크가 있었다 일까? '라는 뉘앙스입니다. 또한 fridge은 구어체에서 공식적으로 refrigerator라고 씁니다. There might (may) be a cake in the re ……


    • 조동사

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ