問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題오늘은 남편이 출장 때문에 밥을 만들지 않아도된다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • food는 "음식 재료 '라는 뉘앙스가 강하기 때문에 요리 전반을 가리키는 meals을 사용합시다.
  • "출장"은 be on a business trip을 사용합시다.
  • 문제는 "저녁 식사"라고하지 않으므로 dinner 대신 식사 전반을 가리키는 meals을 사용하면 좋을 것입니다.
  • meal은 꼽힌다 명사입니다. a meal 가지 meals합니다.
  • "저녁 식사를 만들지 않아도된다"고 말했다되어 있지 않습니다. cook 단독으로 '요리'라는 뜻이므로 나중에 물건을 올려 놓지 않아도 정답이고, 요리 전반을 가리키는 meals를 사용 ……
  • "저녁"는 언급하지 않습니다. cook 만 "요리"라는 의미이므로 나중에 아무것도 없어도 좋으며, 식사 전반을 나타내는 meals 등을두면 좋을 것입니다 (I do not have ……
  • "그 출장"고 말했다 않았고 출장 일반을 가리 킵니다 때문에 the 필요가 없습니다.
  • is having에서 "출장 중"이라고 표현하고 싶었던 것일지도 모르지만, have는 그 자체가 상태를 나타내므로이 경우 현재 형태로하지 않습니다. 출장 상태에 있음을 나타내는 것이라면, is on ……
  • must not cook이며 "만드는 안된다」라고하는 의미가되어 버립니다. "~ 할 필요가 없다 '는 do not have to, do not need to를 사용하면 좋을 것입니다.
  • need not와 need를 조동사로 사용하는 것은 영국 영어, 게다가 수정 된 문어로 제한됩니다. 일반적 do not need to 또는 do not have to가 더 좋습니다.


    • 조동사

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ