問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題5년전에 내가 좀 더 표현력이 있었다면, 이그림은 좀 더 좋은 작픔이 되었을 텐데.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 노동으로의 work는 셀 수없는 명사이지만, 작품을 대표 work는 손꼽히는 명사이므로 a better work됩니다.
  • express는 타동사이므로 목적어가 필요합니다. 예술적으로 자신이 전하고 싶은 것을 표현하기 때문에 express myself하면 좋을 것입니다.
  • 문제 문장에 "5 년전"고 있으므로 잊지 말고 번역합시다.
  • better 자체가 비교급이므로 some more 필요가 없습니다. (만약 비교급 better 파고든다 경우 much better되지만이 문제 문장은 거기까지 강조 할 필요는 없습니다) 또한 하나의 그림을 가리키고 ……
  • 가정법 과거의 형태로 했으므로 woud have 후 동사는 과거 분사형입니다.
  • 문제 문장에 "5 년전"고 있기 때문에, five years ago을 붙입니다.
  • "표현력"는 power of expression과 나타낼 수 있습니다. visual thinking '시각적 사고'과는 다릅니다.
  • 과거의 사실과 가정이므로 가정법 과거를 사용합니다. "If + 주어 + had + 과거 분사 ..., 주어 + would (should, might 등) + have + 과거 분사"
  • 5 년 전 (과거의) 사실과 가정이므로 가정법 과거를 사용합니다. "If + 주어 + had + 과거 분사 ..., 주어 + would (should, might 등) + have + 과거 분사"
  • "표현력"는 power of expression과 ability (능력) to express (표현) myself (자신을)하면 좋을 것입니다.


    • 가정법

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ