問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題인간과 로봇이 같이 생활하는 시대가 오게 될것이다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • same 앞에 정관사가 필요합니다.
  • 영문으로는 성립하고 있는데, 불행히도 미묘하게 의미가 다릅니다. 문제 문장 "처럼"하지만 쓰여진 영문으로는 "함께"로되어 있습니다.
  • some day "언젠가"together "함께"에 해당하는 표현은 문제 문장 안에 없기 때문에, 영어로 번역 할 필요가 없습니다.
  • come over는 "찾아 오는 '등 사람의 움직임에 사용합니다.
  • come over는 사람이 찾아올 때, 사람의 움직임에 사용됩니다. 이 경우 "시대"가 온다 → come 적합합니다.
  • 여기에서의 human being입니다 만, 「인간의 존재 "모든 것을 말해 있기 때문에 앞의 robots 마찬가지로 human beings과 일괄합니다.
  • robots은 단수가 아니라 복수이므로 동사에 s 입지 못합니다.
  • 이 글에서는 "로봇"로봇​​ 전체의 말을하고 있기 때문에 robots와 일괄로하면 좋을 것입니다. robots와 여러 되었기 때문에 동사는 s를 취하고 live으로 고칩니다.
  • 이 경우의 '시대'는 한 때, 즉 한 시대의 것을 말하고 있기 때문에 A time합시다. the는 특정 시대를 가리키는 경우에 사용할 수 있습니다.


    • 관계사

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ