問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

猫先生

"~하지 않으면 안된다"는 must와 have to ~를 사용합시다. "돌아 간다"는 go home이 좋습니다. "~까지"라고 기한을 나타내는 경우는 by를 사용합시다.

나는 9 시까 지 집에 돌아 가지 않으면 안됩니다.の英作文
나는 9 시까 지 집에 돌아 가지 않으면 안됩니다.
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • '집으로가는'는 go (back) home 말합니다. go back뿐만 어디 돌아가는지가 명확하지 않습니다.
  • return home에서 '귀가'라는 뜻입니다. 이 경우의 home은 부사로 '집으로'라는 뜻입니다.
  • come back은 "집에있는 측면에서 볼 때 집에 돌아 간다"라는 경우에 사용합니다. 여기에서는 외부에 있다고 볼 수 있으므로 go back을 사용합시다.
  • 이 경우의 home은 '집으로'라는 부사이기 때문에 전치사 to 입지 못합니다.
  • home은 부사 그냥 "집으로"라는 의미하므로 전치사 to 입지 못합니다.
  • "~까지"라고 기한을 나타내는 경우는 by를 사용합니다. till는 "~까지 (계속)"라는 뜻으로 기간을 나타냅니다.
  • be bound to ~하면 "반드시 ~한다 '는 뉘앙스입니다. have to와 must을 사용하는 것이 더 일반적입니다.
  • come home은 "집에있는 측면에서 볼 때 집에 가서"경우에 사용합니다. 이곳은 집 밖에 있다고 생각되므로 go home을 사용합시다.
  • come back은 "집에있는 측면에서보고 집에 돌아와"라는 뜻입니다. 여기에서는 집밖에 있다고 생각되기 때문에 go back을 사용합시다.
  • "~까지"라고 기한을 나타내는 경우는 by를 사용합니다. until은 '~까지 (계속) "라는 뜻으로 기간을 나타냅니다.


    • 조동사의 기본

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ

    モード設定