問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題당신이 지금 몸뒤에 숨겨놓은 것을 보여주세요.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • back 뒤에 의미이므로 behind your back에서 뒤에서 네요. 여기에서는 behind you만으로도 충분합니다.
  • 일본어로는 "신체 뒤에"고 말하는데, 영어로는 behind you라는 것이 더 자연 스럽습니다.
  • hid와 과거 시제를 사용하고 있기 때문에 동시에 now라는 현재를 나타내는 단어를 사용할 수 없습니다. just now는 "방금" "지금 아까 '라는 의미의'과거 ' ……
  • "보여주세요"는 "나에게 보여주세요"의 의미이기 때문에, me를 보충하십시오.
  • 「지금」을 訳出합시다. 과거 시제의 동사 (이 경우 hid)과 함께 now를 사용하여 "지금 ~했다 '는 문장에 경우 보통, just now 또는 only now"방금'라는 표현을 사 ……


    • 힘이다 볶음밥 2

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ