問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題이연구의 결과는 내가 생각했던 것과는 다르다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • This만으로는 "이 연구가 도착한 곳은 '을 번역 할 수 없습니다. "연구가 간신히 곳"을 "연구 결과"라고 해석하여 The result of this resea ……
  • '나'의 I는 문두, 문중에 관계없이 반드시 대문자로 씁니다.
  • 관계 부사 where = in which로 바뀝니다. 즉, 관계사에 연결하기 전에의 원래 문장이 I intended in the one (= result)와 in을 사용한 문장이면 관계사로 where를 이용할 수 있 ……
  • 과거 시제의 동사를 의미를 강조하기 위해 did + 원형의 형태로 나타낼 수 있지만,이 질문은 거기까지 강조의 문장의 뜻이 아니라고 생각되기 때문에, 보통의 과거 형태로 나타내면 충분합니다 .
  • 이 one은 result라는 명사 대신에 사용되고 있습니다 만, 여기에서 result (결과)는 ""내가 생각했던 "결과"라고 한정되어 있기 때문에, 정관사를 붙여 the one합 ……
  • 본 질문에 "도착한 곳 '은'결과 '라는 의미에 가까운이므로 result 등의 단어로 표현하는 것이 적절하다. goal이라는 말은 "(달성해야 할) 목표 '라는 의미로, ……
  • 문제 문장을 "나는이 연구의 결말이 이렇게 될 줄은 예상 (기대)하고 있지 않았다"으로 대체하는 것으로 전해집니다. 이 경우 "이된다 (는)"라는 부분도 訳出해야합니다. 일례로 e ……


    • 힘이다 볶음밥 3

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ