問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

この one は result という名詞の代わりに使われていますが、ここでの result （結果）は「"私の思っていた" 結果」と限定されていますので、定冠詞を付けて the one としましょう。定冠詞無しの one だと、a result （限定されない漠然とした「結果」）ということになり、「私の思っていた結果」という意味になるとしても「いくつか思っていた結果のうちの1つ」というニュアンスになります。本問がそういう意味だと捉えることもできなくはないですが、やはり「私の思っていた結果」というのは1つだけだと考えるほうが自然ですので、the one が適切です。他にもミスがあります。