問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題나는 그들의 다음 계획이 성공하기를 기대하고 있다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 문제 문장에서는 "그들의 다음 될 계획"가 주어이므로 that 이하는 their next project will be successful합시다.
  • expect 후 that 절에 연결하면, that 이상을 그렇게 될 것이라고 기대한다는 뉘앙스가되어 버립니다. 만약 현재 성공의 가능성은 모르고 단순히 "성공하면 좋겠다"라고 생각하는 것 뿐이라면, ……
  • expect 명사 to do에서 "~가 ...하는 것을 기대한다"라는 의미입니다. for 필요가 없습니다.
  • "기대하고있다"는 진행형으로해야 할 내용입니까? 만약 "나는 ~를 기대한다"고 일본어로 말하면, 정상적인 대화가 아니라, 뭔가 황족이나 고풍스러운 틀에 박힌 표현의 인상이되어 버리 ……
  • <expect + 목적어 + to do>에서 "목적어가 ... 그러자 기대한다"라는 의미가되기 때문에, to 다음에는 동사가 온다.


    • 힘이다 볶음밥 6

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ