問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題내 친구가 갑자기 일을 그만 뒀다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • stop working는 "일을 그만 둔 '것이 아니라 지금하고있는 작업을 갑자기 멈춘 것처럼 들립니다. leave (번역문은 과거형이므로 left) 또는 quit을 사용하는 것이 좋습니다. 이 경우 ……
  • his job 앞에 전치사가 필요합니다. 직장에서 resign하면 파악해 from을 사용합니다.
  • suddenly (부사) 앞에 전치사가 필요하지 않습니다.
  • 그만 quit의 과거형은 quit입니다.
  • quote는 "인용한다"라는 뜻의 동사입니다. 직장을 떠날는 leave his job, quit his job, resign from his work 등으로 표현할 수 있습니다.
  • stop 단순히 일시적으로 일을하는 중지했다는 의미도 잡히므로이 번역본에는 적합하지 않습니다. leave (번역문은 과거형이므로 left)와 quit, resign를 사용하는 것이 좋습니다.
  • 도수 · 빈도를 나타내는 부사는 보통 동사 (자동사 · 타동사를 불문하고)의 앞에 놓여 있습니다. usually, normally, always, never 등도 마찬가지입니다. 그러나 그 suddenly 의미를 강 ……
  • my friend는 특정 친구를 가리키는 경우에 사용 my friend John과 같이 이름이 계속되는 경우가 많습니다. a friend of mine 또는 one of my friends하는 것이 좋습니다.
  • 긍정문의 끝에 마침표 (.)가 필요합니다.
  • suddenly 적절할 것 같다. immediately는 "즉시" "빨리"라는 뜻입니다. Please leave the office immediately (즉시 사무실을 출발하십시 ……


    • 틀리기 쉬운 동사 2

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ