당신은 이 사건에 관계가 없기 때문에 걱정할 필요는 없다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • "관계가 없다"는 현재 것이므로, 현재 시제로 표현합시다.
  • related 후에는 with도 사용하지만, to도 사용합니다.
  • involved는 "휘말려있다 '는 상태를 말합니다 만, 원문은'관계가 없다 '입니다. 또한 휘말려 여부는 과연 자신이 아는 것으로, 사람에서 말하는 같은 것은 없습니다. 이번에는 가장 ……
  • "주어 · 동사"의 조합이 포함 된 덩어리를 2 개 나란히 "(쉼표)"로 구분만으로는 문장은 연결할 수 없습니다. 동안이나 문장의 순서에 따라 시작 부분 등에 접속사 인 역할을하는 ……
  • "~ 할 필요가 없다"고 있으므로 need to를 넣어 보자. You do not worry 뿐이라고 "당신은 걱정하지 않습니다"라고되어 버립니다.
  • "걱정"해당 내용은 원문에 명확하게 작성되어 있지 않습니다. 이 '너'가 걱정하고 있을지도 모른다는 사고의 것이 아니라 자신에 대한 영향이거나, 언제 돌아가 줄 수 있을까하는 것이었다 ……
  • be afraid는 "무서워"입니다. "걱정"는 worry입니다.
  • '사건'이라고하면 범죄가 얽힌 같은 것을 말하는 것이 많습니다. 그러한 경우에 핀 포인트로 동일한 의미를 전하는 것은 case입니다. trouble은 범죄 여부 관계없이 뭔가 "도움말 것 &# ……
  • 우선 without뿐 "~이 없기 때문에 '라는 뜻이되지 않습니다. because SV와 제대로 쓴 것이 전해집니다. 또한 "~와 관계가있다"는 have relationship to ……
  • "무엇을"걱정할지은 원문에서는 명확하게 적혀 있지 않습니다. 또한 사건은 case이며 accident는 "사고"입니다.


  • 조동사의 기본

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ