그는 나를 다른 사람으로 착각 했음에 틀림 없다.의 영작문
여기에 영문을 씁니다.


  • 전체 첨삭 예

  • take (mistake) A for B에서 "A를 B로 착각"라는 의미입니다. misunderstand은 "오해"라는 뜻으로, 말이나 뭔가의 의미 등의 해석이 잘못이 때 사용합니 ……
  • mistake의 과거 분사형은 mistaken됩니다.
  • 단수를 나타내는 an과 "다른"을 의미하는 형용사 other는 동시에 사용할 수 없습니다. other는 다른 여러 이미지입니다. 또한 the other person에서 "다른 사람" ……
  • 전체적으로는 거의 가까운 의미를 낼 수 있다고 생각 합니다만, he을 주어로도 쓸 수있게합시다. 또한 regard 확실히 "A를 B라고 생각"하지만 사람에 대해 사용하는 경우에는 take과 mist ……
  • suppose는 단순히 '생각'정도 비교적 단조로운 중립 뉘앙스이고, that 이후에도 "틀림 없다"에 해당하는 표현은 없습니다. 그러나 문제 문장은 "없었다"이라는 ……
  • the other는 2 명 (개) 중 「다른」입니다. 예를 들어, 쌍둥이와 2 인조 그룹 등이 있고, 그 중 한 사람을 다른 사람으로 착각했다는 장면이라면 the other 정답이지만, 문제는 성명에서 그러한 취지는 ……
  • someone 만하면 '다른 사람'이라는 뉘앙스가 발휘할 수 없기 때문에 "다른 사람 한 사람"을 가리키는 경우 someone else 및 else를 붙이는 것이 좋다. 예 : som ……
  • "A를 B라고 실수"는 take (mistake) A for B로 표시됩니다.
  • 완료 형태이므로 과거 분사 할 필요가 있습니다.
  • people 단수 사용해도 "사람"이라는 여러 사람들을 일컫는 말입니다. 사람 (나)와 여러 명과를 取り違える 의미가되어 버립니다. 사람의 수를 가리키는 person 변경하거나 for 뒤를 some ……


  • 추측과 가능성을 나타내는 조동사

    ©Contents&Systems, Inc.