그가 그렇게 말했을 리가  없다.의 영작문
여기에 영문을 씁니다.


  • 전체 첨삭 예

  • 의미 적으로는 그렇습니다. 일상 회화라면 매우 자연스럽고 좋다고 생각합니다. 그러나 일본의 영어 시험이라면 "그"를 주제로하여이를 쓸 수있게 해 두는 편이 좋다.
  • "~ 한 리가 없다"는 <can not have + 과거 분사>로 나타낼 수 있습니다. He never said so.이며 "그는 절대로 그렇게 말하지 않았다」라고하는 의미입니다 ……
  • not을 강조하고 싶은 경우를 제외하고는 can not보다 can not과 한 마디로 쓰는 것이 일반적이며, 구어체에서는 can not과 단축형하는 경우가 많습니다. 또한, "이렇게"는 영어로도 s ……
  • such는 대명사로도 사용하므로 쓰여진 형태로도 문법적으로는 이루어집니다. 그러나 such을 대명사로 사용하는 것은 어느 쪽인가하면 아까운 붙인 과장된 (또는 오래된) 대사가 많고, 현대에 일반적으로 "이렇 ……
  • thing은 스스로도 그 전에 a를 달고 계시는에서 숙박 추측하실 수 있도록 하나입니다. 한 경우에는 복수형으로는 안됩니다. "아니, 말한 내용 몇 가지 있고, 여러구나"라고 말한다면, a를 붙이지 ……
  • so도 that도 say 뒤에 붙이면 「그래」의 의미입니다. 중복 2 개 나란히 필요가 없습니다 (나열하면 불필요한 의미를 알 수 없게됩니다).
  • should not have [과거 분사]는 '~해서는 아니었다 "이라는 의미로, 즉"(실제로) ~ 해 버렸지 만, 그것은 좋은 일이 없었다 "라는 뜻입니다. 이번 문제 문장은 &# ……
  • "말했다"리가 없다, 그래서 현재 형태의 say 아닌 또 이전 시제를 나타낼 have said합시다. must not는 조동사이기 때문에 다음은 (형식 상) 현재형이어야하며, 단순한 said (과거 ……
  • 작성하신 should have not said은 두 가지 의미에서 실수 있습니다. 먼저 문제 문장은 "말했다 · 리가 없다"는 조합인데, not이 have not said라는 부분에 들어가 있기 때 ……
  • "~ 한 리가 없다"는 <can not have + 과거 분사>로 나타낼 수 있습니다. He never says so.이며 "그는 절대 그런 말 없다"는 현재의 것을 나 ……


  • 추측과 가능성을 나타내는 조동사

    ©Contents&Systems, Inc.