問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

猫先生

"~을 살 필요는 없었는데 (그런데도 당신은 사 버렸다)"는 조동사의 need를 이용하여 need not + have + 과거 분사라는 표현을 사용합니다. "(가격이) 높다"는 expensive을 사용합시다.

당신은 나를 위해 그런 비싼 생일 선물을 살 필요가 없었는데.の英作文
당신은 나를 위해 그런 비싼 생일 선물을 살 필요가 없었는데.
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 생일은 한 단어로 birthday라고 씁니다.
  • 모음 앞에 붙기 때문에 a가 아닌 an됩니다.
  • "~을 살 필요는 없었는데"고 과거를 말한다는 조동사의 뒤를 완료 형합니다.
  • "~ 할 필요가 없다"는 때 need not과 do not have to를 사용합시다. must not은 '~하지 말라'라는 뜻입니다.
  • the도 "그"such an도 "그런"에서 중복 있습니다. 문법적으로도이 두 가지를 늘어 놓는 것은 없습니다.
  • present는 손꼽히는 명사이므로 a / an과 the 소유격이 필요합니다. 이번 경우 such a ... "그런"흐름에서 a로하는 것이 적합하지만 직후 단어가 expensive과 모음으로 시작하 ……
  • "그런"는 such a ...합니다. 여기에서는 그 직후가 expensive과 모음으로 시작되므로 an합니다.
  • 확실히 need not have ...에서 "~ 할 필요는 없었는데"라는 의미가됩니다 만, have 후에는 완료 형으로해야합니다. have + 완료 형으로 하나 전의 시제를 모델링 할 수있다. 선물 ……
  • buy는 목적어를 2 개 둘 수 있습니다. buy <사람> <물건>에서 "<사람>에 <물건>을거야"라는 뜻입니다. 목적어로 2 개 나란히 경우에는 전치사가 ……
  • 의미는 동일 합니다만, 원문에 충실하게 번역하는 경우, such an expensive birthday present for me됩니다.


    • 추측과 가능성을 나타내는 조동사

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ

    モード設定