만약에 음악이 없었다면, 우리의 인생은 지루했을 것입니다.의 영작문
여기에 영문을 씁니다.


  • 전체 첨삭 예

  • 이 경우에는 현재의 것을 말하고 있기 때문에, would be합시다.
  • "따분한 일이 될 것"이라고 단순히 추측하고있을 뿐이므로, 완료 형으로 할 필요가 없습니다. would have been ...하면 "시시한 것이되어 있었을 것이다"라는 의미가되어 ……
  • 먼저 "우리의 삶」이므로 복수형으로 our lives합니다. 따분한는 "재미"라는 뜻의 boring과 "재미 없다"고 잡아 not interesting으로도 좋네요.
  • our lives에서 "우리의 인생"그래서 그동안에 전치사를 넣을 수 없습니다.
  • 문제 문장을 살펴 봅시다. "우리의"인생입니다.
  • 현재 사실과 반대의 가정 · 상상을 나타내는 경우는 If + 주어 + 동사의 과거형 ..., 주어 + would (should, could, might 등) + 동사 원형으로 표시됩니다.
  • 현재의 사실에 어긋난다는 것을 가정 · 상상 · 소망하는 표현은 가정법 과거를 사용합니다.
  • 이 글은 현실에는없는 상태를 가정하고 그 가정에서의 추론을 말합니다 때문에, 가정법 과거입니다. 가정법의 규칙에 따라 전반의 시제를 현실의 시제에서 하나 과거에 어긋난 것뿐만 아니라 후반에도 보통이라면 will be ……
  • "음악이 없었 더라면 '이라는 가정을 강조하고 싶다면 Without를 문두에 가지고 와서 Without music, our lives would be dull.합니다.
  • "따분한 일이 될 것"이라고 미래에 대해 말하고 있기 때문에 과거로부터의 계속을 나타내는 완료 형을 사용할 필요는 없습니다. will be dull를 가정법이므로 시제를 하나 지난 해 would b ……


  • 가정법의 기본

    ©Contents&Systems, Inc.