問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

교토에 도착하면 우리에게 반드시 전화하십시오.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • "도착하면"과거의 일이 아니라 미래의 일을 말하고 있습니다. 하지만 "시간을 나타내는 부사 절에서는 미래도 현재 형태로 나타내는 '라는 규칙이 있기 때문에, 현재 형태로 씁시다.
  • "붙으면 '는'잘 때는"생각 when 절을 사용합시다.
  • "당신은해야한다"는 의미가 있습니다. "반드시 ~하는」는 be sure to로 표시"하십시오 "라는 의미가 나오게 please를 붙이면 좋을 것입니다.
  • 화자와 상대방과의 관계에 따라 다르지만, You must call us 좀 강할지도 모릅니다. Please do not forget to call us ... 많은 분들이 견실 한 것입니다. 또한 Kyoto에 붙이는 ……
  • as soon as는 '~하면 곧'이라는 뜻입니다. 본 문에서는 「교토에 도착하면 "그래서 when이 적절합니다.
  • necessarily는 not과 함께 사용하여 "반드시 ~이 아니다"라는 경우에 사용하는 경우가 많습니다. <make sure to ~>와 <do not forget to ~> ……
  • get in은 "(사람들이 가정이나 직장에) 도착" "(비행기 나 기차) 도착한다 '는 의미이기 때문에, 이곳은 get to합시다.
  • Please ~.하는 경우에는 you 필요가 없습니다.
  • fail to ...는 계속해서 행하고있는 행동에 대해 "빠짐 '이라는 뉘앙스가 들어가 버립니다. 원타임의 행동에 대해서는 forget to ... 해 둡시다.
  • "~에 도착"을 get을 사용하기에는 장소의 이름 앞에 전치사가 필요합니다. "~"라는 경우에 쓸 전치사는 얼마든지 있습니다 만, 도착의 이미지를 가장 잘 보여줄 수는 to입니다.


    • 부정사의 기본

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ