問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

나는이 표현을 자주 듣습니다. 하지만 일본외의 곳에서 사용된 것을 들은 적이 없습니다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • except ~는 all, every, no, any 등의 단어와 합쳐지고 '~을 제외하고는 ~를 제외하고는 "이라는 의미로 사용됩니다. 본 문에서는 anywhere라는 부사 (어디 "에서& ……
  • listen to ~는 음악이나 라디오를 "의사가 듣는다」라는 의미이기 때문에, 이곳은 '듣는', '소리'라는 뜻을 가진 hear을 사용합니다.
  • in the countries other than Japan은 outside Japan 고 짧게 말할 수 있습니다. 짧게 통해 쉬운 표현이 좋습니다.
  • "일본 이외의 나라 '라는 쓰는 법을하고 있기 때문에,이 나라는 확인할 수 있습니다. the가 필요합니다. 혹은 in the countries other than Japan을 통째로 outside J ……
  • but이나 and는 문두에 올 수 없습니다. 그래서 변경안은 두 가지가 있습니다. 이번에는 but을 살려 이전의 문장을 마침표로 끝내 않고, (쉼표)로 구분, 그 후에 문자 but에서 계속 형태로 변경했습니다. 이전 ……
  • except는 except만으로는없이 except for로서 사용합니다. 또한 일본어로는 "일본 이외"라고하지만, 영어에서는 의미 적으로 Japan 앞에 in을 보충 할 수 있습니다. 이렇게 길어집 ……
  • 이 경우 "듣는"는 hear (타동사)로 표현합시다. hear of ~는 "~에 대해 (소문, 소식 등을) 전해 듣는다"라는 뜻입니다.
  • 여기에서 that 절에하지 않아도 "일본 이외에서 사용하는 것을 들어 본 적이 없다"고 할 수 있습니다.
  • "1 번 ~ 없다"이므로, never를 사용하면 좋을 것입니다.
  • 횟수와 빈도를 말할 때 "잘"는 often입니다.


    • 한정 용법과 서술 용법

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ