수학만큼 유용한 학문은 없다고해도 과언이 아니다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • It allows to say라는 말은하지 않습니다. "~라고 말해도 좋을 정도 다"는 It can be said that ...을 사용하면 좋습니다.
  • nothing이라고 "수학만큼 유용한 것은 없다"라고하고, 다른 학문과의 비교임을 잃어 버립니다. 여기에 '학문'의 의미를 내기 위해 no study합시다.
  • learning은 추상적 인 개념으로서의 '배움'과 '배우는 것'자체를 나타냅니다. 이 문제 문장은 "학문 영역」를 가리키며 다른 학문과 수학을 비교해 논의되고 있기 때문에, l ……
  • 문장이므로 소문자로 시작합니다.
  • 주어가 단수이므로 동사도 그에 맞춰보세요.
  • no other 뒤에 단수가 입고 있습니다.
  • 고등학교 수준의 수학을 말한다면 수학은 '과목'이기 때문에 subject에 좋다지만, 대학 이상의 경우는 field of study (학문의 영역)로하는 것이 좋습니다. 이번에는 "학문&quo ……
  • "라고 말해도 좋을 정도 다"부분이 번역되어 있지 않습니다. I can say that ... 나 It is safe to say ... 등 다양한 표현이 있습니다.
  • study는 연구 자체를 말한다 것이 많기 때문에, 학문 영역을 말하는 no other field of study 등으로하는 것이 좋습니다.
  • 고등학교 수준까지 수학을 말한다면 수학은 '과목'이기 때문에 subject에 좋다지만, 대학 이상의 경우는 field of study (학문의 영역)로하는 것이 좋습니다. 이번에는 "학문&qu ……


  • 비교의 기본 · 비교급

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ