공부하는 방법은 사람에 따라 다르다.의 영작문
여기에 영문을 씁니다.


  • 전체 첨삭 예

  • differs 후 "사람에 의해"을 넣어 It differs from person to person how to study. 어순이 더 자연 스럽습니다.
  • from one person to another이나 from person to person을 사용하면 좋을 것입니다. respectively는 "각각"라는 뜻이지만, The price of the ……
  • <의문사 + to 부정사>를 주어로 사용하는 것은 드문 경우입니다. the way of ~ing 형태에서 말하는 것이 자연 스럽습니다. The way of studying depends on the per ……
  • "사람에 의해"는 from person to person합시다.
  • be different from ~에서 '~와 다르다 "라는 뜻입니다.
  • 관사와 형용사 가치도 붙는 경우 관사 + 형용사 + 명사의 순서입니다.
  • each person는 단수 취급하므로 a way of이라고하는 것이 자연 스럽습니다. ways of이라고 한 사람에 대해 자기 나름의 공부법이 얼마든지있게 전달됩니다.
  • it is different에서 시작하기 때문에 어떻게 공부하는지는 사람마다 다 다르다는 의미로갑니다. People have different ways of studying.도 번역 할 수 있습니다.
  • study는 "~을 배운다」라는 동사이므로 study ways이라고 길을 공부하는 같은 의미가되어 버립니다. '공부의 방법 "은 ways of studying라고 표현합니다.
  • Everyone has his own way of studying 쪽이 좀 더 자연지도 모릅니다. different는 기본적으로 여러 사람이 "각각 다르다"거나하는 것이 "(무언가 비해) ……


  • 부정사의 기본

    ©Contents&Systems, Inc.