공부하는 방법은 사람에 따라 다르다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 여러가지 방법이므로 way를 복수의 ways하고 형용사 different로 정규화하여 differnt ways (여러가지 방법 다른 방법)입니다.
  • 원래 영문을 그대로 번역하면 '공부의 방법은 사람들과 다르다 ", 즉'공부 방법 '과'사람 '을 비교하는 의미의 문장이되어 버립니다. "사람에 의해" & ……
  • 작성하신 영문 그대로 번역하면 "사람의 공부 방법은 사람들과 다르다"라는 식으로 "사람"부분의 중복 감이 있습니다. 이러한 중복은 피하는 것이 좋다고 생각합니다.
  • way (s) to do 통학에서 수강이나 통신에서 수강 등 '~하는 수단 "을 의미합니다. 스타일이나 유파로서의 '방법'을 나타내는 데에는 way (s) of doing을 사용하면 좋 ……
  • ways은 불 가산 명사이므로 원칙적으로 the 등의 관사가 붙지 않습니다
  • "사람에 따라 '보통 different from each other를 사용합니다.
  • "사람에 의해"는 from other person to person, from person to person을 사용합니다.
  • The way ~ 단수이므로 인칭 단수 s가 붙습니다.
  • 확실히 people 명사이므로 보통 관사가 켜져 있지만이 경우의 '사람'은 특정되지는 않은 일반 '사람'이기 때문에 the가 필요하지 않습니다
  • of 후에는 명사 또는 동명사가옵니다 만, '공부 방법'은 어떻게 공부할지 동사적인 의미를 가질 필요가 있기 때문에, 동사의 study 동명사 화합니다.


  • 부정사의 기본

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ