問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題나에게는 미국과 일본의 혼혈친구가 한명 있습니다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 미국인를 나타내는 경우는 American됩니다. America는 국가 및 대륙을 나타냅니다.
  • I have 이미 "나는"을 나타낼 수 있기 때문에, of mine 필요가 없습니다.
  • Japan, the United States 함께 국가이므로 민족을 대표하지 않습니다. 일본인 아메리 사람은 Japanese, American 말합니다.
  • 하프는 half Japanese and half American처럼 표현합시다.
  • 문제 문장은 "미일 하프 친구"그래서 그 친구 부모님이 어떤가라는 간접적 인 이야기하기보다 직접 "반이다 '라는 표현에하는 편이 좋네요.
  • 문제 문장은 "미일 하프 친구"그래서 그 친구 부모님이 어떤가라는 간접적 인 이야기하기보다 직접 "반이다 '라는 표현에하는 편이 좋다고 생각합니다. 그 경우, one of whose ……
  • 관계 대명사를 적재 할 때 그 앞에 쉼표를 넣으면 관계 대명사 앞에 일단 분리 이후가 "보충 설명"적인 의미 인 것이되어 버립니다. 즉, 이번 글에 one 앞에 쉼표가있는 경우는 번역하면 " ……
  • 영어로 하프를 나타내는 경우에는 <주어 + be 동사 + half + 국적 + and + half + 국적>합니다.
  • who was born to a Japanese father and an American mother (또는 Japanese mother / American father)와 부모의 국적을 확인할 수있는 경우 be b ……
  • born to Japan and America이며 "미국과 일본 사이에 태어난 '라는 의미가되어 버립니다. 비 유적으로 표현한으로 아직도 통하는지도 모르지만 테스트 등의 문제 문장의 답변으로는 부족합 ……


    • 틀리기 쉬운 형용사 · 부사 2

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ