問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

나는 자전거를 사고 싶어요.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 단수 가​​산 명사에는 반드시 관사를합시다. 이 경우 특정 자전거가 아니라, 뭔가 마음에 자전거를 갖고 한 것 같은 장면이라고 생각할 수 있기 때문에, 부정 관사 a를 넣습니다.
  • by는 전치사가되어 버립니다. "사기"는 buy 기억합시다.
  • 자전거가 여러 대 달라는 표현 이군요.
  • 원형 동사를 2 개 나란히 사용할 수 없습니다. (to do)를 사용하여 표현합시다.
  • can not refrain from buying는 "사지 않고는 견딜 수 없다"고되기 때문에 문맥과 어긋나 버립니다. want to buy으로 나타내는 것이 깔끔하네요.
  • would를 사용하고 있기 때문에, 자전거 가게에서 쇼핑 할 때나 사람에게 조르는 때 사용할 수있다 표현 이군요. 단순히 욕망을 나타내는 뿐이라면 want라도 괜찮습니다.
  • 보통 명사의 단수는 관사를 반드시합시다.


    • 의미상의 주어

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ