問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題아오모리 (Aomori) 내가 태어나 자란 곳입니다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 문제 문장을 살펴 봅시다. "아오모리"고뿐입니다. 즉, 아오모리 현인지 아오모리시인지 모릅니다. 그 상태에서 Prefecture을 붙여 버리면 문제 문장에없는 정보를 추가 버리게됩니다.
  • 이번 경우 that 대신 where하는 것이 좋습니다. 왜 이유를 설명하자. 아시다시피, 관계 대명사 / 관계 부사는 두 문장의 공통점이되는 정보를 사용하여 두 문장을 연결하는 것입니다. 예를 들어, This is ……
  • "자란"부분이 빠져 있습니다.
  • "태어나 자란」이므로 was born and grew up합시다.
  • "태어나 자란 '는 정해진 문구가 있고, be born and raised하는 것이 자연 스럽습니다.
  • location은 "위치"라는 뉘앙스가 강한 단어로 일반적인 '장소'라는 때 맞지 않을 수 있습니다. place 더 일반적인 '장소'에 해당하는 단어입니다.
  • "태어나 자란 '는 진부 born and raised이라고합니다. 단체로 "자란"는 brought up도 사용하지만, born 세트되면 born and raised 쪽이 자연 같습니 ……
  • "태어나 자란"이라는 표현이지만, where I was born and grew up이라는 표현이 있습니다.
  • 아오모리이 '장소'임을 표현하기 위해 먼저 the place에서 받고 나서 수식어를 계속합시다.
  • prefecture가 아니라도 좋다. 관계 부사 where를 생략군요. 관계 부사 where는 the place 등 선례가 명시되어있는 경우에는 생략 할 수 있지요.


    • 틀리기 쉬운 명사 1

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ