プレミアム会員・レギュラー会員限定問題오빠의 요리는 맛이 없다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • big brother는 유아 어 (또는 부모가 어린 아이에게 말을 걸면 때 쓰는 말)이며, 좋은 어른이 사용하면 위화감이 있습니다 (보통의 표현을 모르는 것이라고 생각되어 버립니다). 이것은 어린 아이가 사용하는 대 ……
  • cuisine는 특정 지역 문화 요리와 고급 레스토랑의 요리를 말합니다 때문에 오빠의 요리를 표현하려면 맞지 않습니다. cooking을 사용하면 좋습니다.
  • 작성하신 영문을 그대로 번역하면 "오빠가 만드는 그 요리는 맛이 없다 ', 즉 특정 요리를 지칭하는 영문되어 버립니다. 문제 문장을 다시 살펴 보자. "오빠의 그 요리 '라는 특정 요 ……
  • be 동사 is를 사용한다면 단수 인 food를 사용하여 단수, 복수를 일치시켜 보자.
  • my brother 뿐이라고 오빠 또는 남동생 모르기 때문에 elder 또는 older을하지합시다.
  • 문법적으로 잘못 없지만 여기까지 복잡 할 필요는 없습니다. My elder brother 's dish does not taste good.이 자연 것입니다.
  • "오빠"라고 한정되어 있기 때문에 brother만으로는 충분하지 않습니다.
  • awful입니다, "끔찍한"라는 의미가되기 때문에 상당히 맛이없는 것입니다.
  • "오빠는 요리가 서툴다"고 문제 문장에 나오는 "오빠의 요리는 맛이 없다"조금 뉘앙스가 다릅니다. My elder brother 's dish is not tasty. 등이 ……
  • cook은 동사 cooking가 명사형입니다.


  • 틀리기 쉬운 명사 1

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ