プレミアム会員・レギュラー会員限定問題それをごみ箱に捨てておいてください。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • dump は「どさっと落とす」というもともとの意味から「捨てる」のくだけた(少し乱暴な)言い方に使われる言葉です。Please をつけてお願いする場合に dump を使うと違和感があります。Please put it in the garb ……
  • ごみ箱はその場の状況からわかるので、定冠詞を使います。
  • throw を単独で使うと、「投げる」という意味です。throw を使って「捨てる」を表すには throw away を使います。
  • ごみはごみ箱の中に捨てるので in を使います。to は方向を表す時などに使います。
  • dustbin の前に冠詞が必要です。この問題文の場合、その場の状況からどのごみ箱か推測できるので定冠詞 the を使いましょう。
  • on は「〜の上に」という時に使います。ごみ箱の中に捨てるのですから in を使うのが適切です。
  • throw in で「~に捨てる」という表現をします。
  • abandon は「遺棄する」「置き去りにする」「見捨てる」という意味で、ゴミをすてる場合には使いません。 「ごみ箱」に put (入れる)と考えて put を使うか、throw away (it の場合は語順は throw it awa ……
  • garbage box と言っても通じるかもしれませんが、和製英語です。ごみ箱はアメリカ英語では trash can/ garbage can、イギリス英語では dustbin, rubbish bin などと言います。
  • 「ごみ」は trash です。thrash は「うちのめす」などの意味がある動詞です。スペルをきちんと覚えましょう。


  • 間違いやすい名詞2

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ