プレミアム会員・レギュラー会員限定問題それをごみ箱に捨てておいてください。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 代名詞(it や that、her など)は、動詞句の間にはさむことがよくあります。
  • 発音が少しだけ似ているので、勘違いをされたのでしょうか。through(スルー)は、「〜の間」などの意味での前置詞です。throw(スロー)は、投げるという意味の動詞で、throw away で「捨てる」という意味で使うことがあります。
  • litter は、名詞では「ごみ」「散らかしたもの」、動詞では「散らかす」という意味になってしまい、書いていただいた英文は、問題文とは反対の「それを散らかしてください」の意味になってしまっています。「ごみ箱へ入れる」は put it int ……
  • 「ごみ箱に」が抜けています。
  • Can you ...? は「〜できますか?」または「〜してもらえますか?」の意味で、どちらの可能性もあります。また、後者の意味だったとしても、yes/no の両方の答えの余地を残した聞き方と、「〜しておいてください」と一方的に言う言い方と ……
  • ごみ箱は、いくつも言い方があります。使う上ではひとつ覚えておけばよいですが、他のパターンも、聞いた時にわかる程度には頭に入れておきましょう。ちなみに、アメリカでは、trash can や garbage can、イギリスでは rubbish ……
  • garbage のタイプミスでしょうか?ごみ箱はアメリカ英語では trash can/ garbage can、イギリス英語では dustbin, rubbish bin などと言います。
  • to よりは in か into の方がよいでしょう。to は、移動の際などの行き先の場所を示すのに使います。
  • box は単なる「箱」です。ごみ箱は、さまざまな言い方がありますが、アメリカでは、trash can や garbage can が、イギリスでは rubbish bin や dustbin などといいます。注意事項としては、いずれにせよ ……
  • 「ください」のニュアンスが抜けています。


  • 間違いやすい名詞2

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ