私の趣味は韓流映画を見ることです。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • One of my favorite things か、 添削のように thing を単数にします。
  • 韓流映画全般を指す場合は定冠詞は不要です。
  • spend time 〜ing で「〜をして時間を過ごす」という意味になりますが、ここでは「韓流映画を見るのが好きです」で十分伝わります。like は後ろに to不定詞、動名詞どちらもとれるので like to watch でも like ……
  • 単数のものにつける a と複数形の s (movies) は同時に使えません。ここでは韓流映画は何本もあるので複数形の movies とします。
  • interesting は「興味を起こさせる」「おもしろい」という意味の形容詞です。「趣味」には favorite pastime を使いましょう。
  • favorite は形容詞で「お気に入りの」という意味なので、その後に名詞が必要です。空き時間に行なう趣味を表す最も便利な言葉は pastime です。
  • that を使って「〜は...です」と表現したい場合、that 以下には主語、動詞がきます。動名詞が続く場合には that を入れず、<〜 is ...ing> と書くことができます。
  • hobby は、辞書をひけば「趣味」と書いてあり、そのまま覚えてらっしゃる方も多いでしょうが、これはいったん忘れてください。英語の hobby は、日本語でいう「ホビー」のようなもので、室内で根をつめてやる趣味(プラモデル製作や切手収集)の ……
  • Korea は「韓国」という国名です。「韓国の、韓国語の」といった形容詞にする場合は Korean とします。
  • 通常は South はつけず Korean movies で通じます。


  • 動詞+to不定詞または動名詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ