問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

彼はたまに音楽を聴きながら勉強している。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「音楽を聴きながら」という問題文ですので music としましょう。なお、「ラジオを聴く」は通例 listen to the radio と表します。
  • スペルミスでしょうか。 「たまに」、「ときどき」は sometimes です。sometime は「いつか」、「そのうち」という意味です。
  • study が過去形になってしまっています。
  • 「英語を」勉強しているかどうかは、原文に記載がありません。
  • Listening to ... で始めると、分詞構文になり、「音楽を聴くと、彼は時々勉強をする」という文になってしまいます。listening は、実際には 「聴きながら〜勉強する」（＝聴きながら勉強する）という風に study を修飾し ……
  • while節の 主語 + be動詞 は省略することができます（主語が主節の主語と同一である場合）ので、～ while studying. としても良いです。
  • 「たまに」が訳出されていません。
  • 「たまに」という意味の sometimes は現在形と共に使われる副詞です。現在進行形は「今まさに〜している」という表現なので「たまに」と一緒に使うことはできません。
  • 「彼」は「三人称単数」で、今回の文は「現在」ですから study は studies にする必要があります。直前に sometimes などの副詞が来ても、忘れないようにしましょう。
  • the music という風に the をつけると、特定の音楽（特定の曲など）を示すことになります。直前に特定のジャンルや曲の音楽について話をしていて、その後にこの文が来るならまだわかりますが、一般論として「音楽を聴く」という時には the ……


    • 分詞構文の基本

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ