問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題時計をなくしてしまい、時間がわからない。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「～をなくす」は lose を用いましょう。miss は「～がないことに気づく」という意味です。
  • 現在の時間は、定冠詞を使い the time と表します。
  • この場合「私の時計」としたほうが自然です。
  • 分詞構文を使うと接続詞を明示しないため意味があいまいになりますし、文語体でもありますから、接続詞を用いて表しましょう。
  • 「時間がわからない」は「何時なのかがわからない」と考えます。
  • realize は「重要性を認識する、気がつく」というニュアンスがあります。ここでは「知っている」という状態を表す一般的な単語 know を使いましょう。
  • I have time は「わたしには時間があります」という意味です。「今何時なのか分からない」と言いたいので what time it is を使って表現しましょう。
  • 全体として意味は通じます。ただし、can't check は「確認できない」という意味です。問題文は「わからない」ですから、もっとシンプルに don't know で良いと思います。また、後半も I lost my watch で十分です。 ……
  • スペルミスです。送信前に必ず見返しましょう。
  • can't check は「確認できない」という意味だろうと思います。全体として意味は通じますが、シンプルに「わからない」という場合は don't know のほうが自然だと思います。


    • 時制・一致

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ