プレミアム会員・レギュラー会員限定問題私は彼に、なぜそんな夢を持つようになったのかを聞いた。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 問題文をもう一度よく見てみましょう。「夢をもつようになった」のは「彼」ですよね。通常の疑問文なら Why do you have such a dream? でしょうが、これを間接疑問文(文の一部に)すると、動詞などの語順は通常の文に戻し、 ……
  • 「〜するようになる」の部分が抜けています。
  • 確かに、get を使って、get to .... で「〜するようになる」という表現もあります。その場合、間には必ず to が入ります。ただし、get to ... は learn や know などに使うことが多く、今回のようなパターンでは ……
  • 「〜するようになる」は come to ... です。
  • 「〜するようになる」をそのまま直訳して become to have ... とやられたのかもしれませんが、残念ながらこういう表現はありません。come to have ... なら成立します。
  • 「〜するようになる」という部分が訳されていません。
  • hear も ask も、辞書で見れば「聞く」と書いてあるかもしれませんが、実際のところ、意味が大きく違います。「質問する」という意味の「聞く」は ask、音や声などが「耳に入ってくる」という意味の「聞こえる」は hear です。今回は a ……
  • 確かに get to+動詞の原形 には「~するようになる」という意味もあるのですが、この場合、know, like, understandなどの状態動詞と用いるのが一般的です。もっと一般的に使える come to+動詞の原形 を覚えて、こち ……
  • bring +目的語+to do で、[人]を ... する気にさせる という意味になります。この場合の to を落としてはいけません。
  • 「〜するようになる」をそのまま直訳して become to ... にされたのでしょうが、残念ながら、そういう表現はしません。代わりに come to ... をお勧めします。


  • 接続詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ