プレミアム会員・レギュラー会員限定問題科学が目指すべき道について、すべての科学者の意見が一致しているわけではありません。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • all the scientists とすると、「その科学者たち全て」となり、限定された範囲の科学者たちを指すことになります。ここでは範囲を限定せず広く一般的な科学者たちを指していますので、定冠詞 the は必要ありません。
  • 主語が The opinions と複数ですので、一般動詞の否定文には do not を用います。
  • 「複数の科学者の意見」が一致しているかどうかという文脈ですので、複数形が適しています。
  • head for ~ は「~を目指す」という意味ではあるのですが、~ の部分には目指す最終地点を示す名詞(例えば the goal など)が入らないと、意味としては合いません。ここではそれが way 「道」となっていますので、日本語の「目指 ……
  • (the) opinion の直後に wh-句(where, which, 等)という文型は作ることができませんので、前置詞 about を入れて「どの道を~する(べき)かについての意見」という形にしてみましょう。
  • 「科学」には冠詞が必要ありません。また should は science の後にきます。
  • 「科学が目指すべき道」ですから for science とします。
  • 主語が複数形ですので be 動詞は are となります。
  • 「目指す」は aim for を使って表現します。eager は「熱心な」という意味の形容詞です。
  • opinion は「意見」、「見解」という意味の場合は可算扱いです。


  • 力だめし1

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ