問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

猫先生

「逃げる」は run away や escape がよいでしょう。
「～した瞬間」は as soon as などで表現できます。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題犬を見た瞬間、彼は逃げていった。の英作文
犬を見た瞬間、彼は逃げていった。
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 過去のことを話しているので、過去形にしましょう。
  • 分詞構文を使って「〜するとすぐ」と表現することは可能です。しかし、have を使うのは、後半の文章より過去のことを述べる場合です。ここでは犬を見たのと逃げたのは同時なので Having とすることはできません。また、もしhave を使う場合 ……
  • 「〜した瞬間」と訳すときは just をつかいます。
  • 副詞節が後ろに来る場合はカンマは不要です。
  • 「見た瞬間、逃げていった」は「見るとすぐに逃げていった」という意味ですから、at once は ran away にかかります。
  • 「彼は逃げていった」ですので受動態にする必要はありません。
  • 「逃げる」は run away です。run out は「走って外へ出る」という意味です。
  • 「彼は逃げていった」という場合には受動態にする必要はありません。
  • see の過去形は saw になります。
  • 犬を見たのは過去の話で、つまり現時点では、どの犬なのかわかっているわけです。the dog にすべきでしょう。


    • 間違いやすい動詞2

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ

    モード設定