東京に来て3か月、一人暮らしにも何とか慣れました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「わたしが東京にきてから3か月」という場合には完了形の後ろに〈since + 主語 + 動詞〉と続けます。since 以下で過去のある一点で起きたことを述べます。
  • I have been to Tokyo ですと「東京に行ったことがある」という意味に取られます。「東京に三ヶ月いる」という意味にしたい場合は、 in を使います。また、Tokyo の後はピリオドで切らずに、for three months ……
  • three とつけているくらいですから month は数えられます。複数の場合は s をつける必要があります。
  • 「3か月間、東京に住んでいるので...」という文なので、内容が違うというほどではありませんが、例えば後半部を「東京に引越してから3か月が経ったので...」と考え、since I moved to Tokyo three months ago ……
  • 英語には必ずひとつの文章に動詞や主語が必要です。Three months だけでは 3ヶ月が経ったという意味になりません。時が「経つ」は pass を使うのが自然ですが3ヶ月前から今現在まで続いた時を表すので現在完了形を使います。since ……
  • 3ヶ月 (month が3つ)なので month は複数形にする必要があります。
  • I can get used to ... は「〜に慣れることができます」です。問題文の「慣れました」は、過去か現在完了で表すべきでしょう。今回は、現在完了にしました。理由は、過去の一時点で慣れて、今も慣れた状態にあるからです。
  • get to ... (〜するようになる)と get used to ... (〜に慣れる;get accustomed to ... ともいう)を混同されているように見えます。後者の「慣れる」方の used は、過去分詞(形容詞のように使 ……
  • 「慣れました」ですから、過去形か現在完了にすべきでしょう。今回は、(過去に)慣れて、今も慣れた状態にある、ということから、have managed にしました。
  • get used to ~ ing で「〜することに慣れる」という意味になります。


  • 完了形・完了進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ