彼女は1日に2度散歩するように言われた。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • told と take はどちらも動詞ですね。基本的に動詞が2つ連続することはありません。 で「人に〜するように言う」という意味なので、これを受け身にすると となりますね。
  • She was told の後ろは that 節を用いて述べてもいいですし、She was told to take a walk…というように to 不定詞を使ってもいいですね。
  • 「Aに△△するように言う」という場合、tell + A + to + 動詞の原形 という文型で表します。say を受身形で用いて be said to ~(be said + that節)と表すと、「~と言われる、言われている」(例えば、「 ……
  • 「2度」は time ではなく twice です。
  • 「~するよう」というニュアンスを出すために should を入れましょう。
  • advice は名詞ですから、「~というアドバイス」という意味にするためには関係代名詞を用いる必要があります。
  • advice は不加算名詞ですので an advice という言い方はしません。「ひとつの忠告」という場合には a piece of advice や some advice といった言い方をします。
  • 「言われた」なので過去形にします。
  • で「〜するように言われる」となります。もし that を使う場合は、後ろに主語+動詞が来ますので、She was told that she should take a walk twice a day ……
  • 書いていただいた文でも意味は通じますが、もっとシンプルに書けます。She was told to take a walk ... という言い回しを覚えてみましょう。なお、この文では受動態になっていますが、元々は tell 人 to do と ……


  • 授与動詞のある文の受動態

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ