問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

高校を卒業するとすぐに、彼はおじが農場を経営しているブラジルへ渡った。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 文を書く前に、何度も問題文を見て確認しましょう。行った先は「ブラジル」で、そこでおじさんが農場をやっているのです。農場へ行ったかどうかは、書かれていません。
  • where の前にカンマが必要です。カンマがないと「（たくさんあるブラジルの中で）おじが農場をやっているブラジル」という意味になってしまいます。実際には、ブラジルという場所は一つですから、これでは合いません。カンマがあると、where 以降 ……
  • おじが今でも経営している農場と解釈すると runs になりますが、ブラジルに行ったのは過去の話ですから、叔父さんがその農場を経営していたのも時制の一致で ran にしましょう。
  • ブラジルの渡ったことと農場経営共に過去のことなので run の過去形で ran にします。
  • ここは現在形の runs か過去形の ran としないと文法的におかしいです。ここでは、過去の話をしているので ran としましょう。
  • 彼の叔父がブラジルで農場を経営しているという文をまず考えましょう。 そうすると His uncle run a farm in Brazil. となります。先行詞である名詞（この場合は Brazil ）を後続の節に組み込む場合「前置詞＋名 ……
  • 「彼はブラジルへ渡った」の部分が抜けています。
  • ブラジルに卒業後わたったのであって高校はブラジルにはありません。
  • went to Brazil to run ~ とすると「～を経営するためにブラジルに行った」という意味になります。「ブラジル」を「, where」で受けて、その後に、ブラジルを説明する内容「叔父さんが農場を経営している」を書くと問題文に沿 ……
  • おじが今でも経営している農場と解釈すると runs になりますが、ブラジルに行ったのは過去の話ですから、叔父さんがその農場を経営していたのも時制の一致で managed にしましょう。


    • 関係副詞、複合関係詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ