高校を卒業するとすぐに、彼はおじが農場を経営しているブラジルへ渡った。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • his farm とするより a farm の方が自然です。所有格をつけなくても ran(経営する)ということから彼の農場であることはわかるので、そこでさらに his farm とやるのは少ししつこくなります。
  • 通常、卒業する時の学校名に冠詞は不要です。もし「その高校を」という風に特定する必要があれば別ですが、通常は要りません。
  • his farm とするより a farm の方が自然です。所有格にしなくても ran(経営する)ということから彼の農場であることはわかりますが、そこでさらに his farm とやるのは少ししつこくなります。
  • run(経営する)の過去形は ran です。「行った」のとほぼ同じタイミングの内容を表す必要があるので、過去形にしなければなりません。
  • おじが今でも経営している農場と解釈すると runs になりますが、ブラジルに行ったのは過去の話ですから、叔父さんがその農場を経営していたのも時制の一致で had にしましょう。
  • 「彼はブラジルへ渡った」というのがこの文の核となる部分です。そのブラジルの補足説明として「そこでおじが農場を経営している」がありますから、~ Brazil, where his uncle ... としましょう。
  • 「ブラジルへ」となるよう前置詞 to を入れましょう。
  • 「高校を卒業した」のは過去のことですから、過去形にしましょう。
  • as soon as は接続詞ですから、後ろに主語が必要です。
  • 「卒業する」という意味の graduate はいつも自動詞(=つまり目的語をそのすぐ後に置けない、前置詞が要る)です。graduate でつかう前置詞は from です。


  • 関係副詞、複合関係詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ