彼は先月からガールフレンドと付き合い始めた。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「ガールフレンド」は girlfriend としましょう。
  • デートをするような関係の交際では、go out with や go out together を使います。 make friends with ~ は「~と親しくなる」という意味です。(friends と複数形になることに注意しましょう。)
  • since は、ある時点を起点とする動作等を表すので、完了形とともに使います。ある一時点のことを表す過去形では使えないのです。修正方法としては、動詞の部分を完了形にするか、過去のままにするなら since ではない前置詞を使うかです。ここで ……
  • started は単純な過去ですので、since ... が使えません。日本語の「先月から」という表現に惑わされないようにしましょう。問題文を、英訳しやすい平たい日本語に変換してみるとわかりやすくなります。「先月、付き合い始めた」のですから ……
  • ガールフレンドの前には with が必要です。「(異性と)付き合う」は go out with といいます。
  • go out は、他動詞ではないので、girlfriend の前には前置詞が要ります。
  • since ... を使っていますので、完了形にしましょう。先月〜現在までの間、ずっと付き合っているという形で書くと、ちょうどよく書けます。
  • girlfriend は数えられる名詞ですから、単数で、冠詞(a/an/the)や所有格をつけずに置くことができません。his girlfriend または a girlfriend という形になります。
  • date with の代わりに、go out with 等も使えます。
  • began going out with ... ともいえます。また start to go out with ... や start going out with ... 等も使えますし、go out with の代わりに date wi ……


  • 動詞+to不定詞または動名詞

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ