プレミアム会員・レギュラー会員限定問題まだ決めていません。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • still を「まだ〜していない」で使う場合、位置は have not の前か、I have still not deicded. が適切です。still を文尾に置く場合は強調したい場合になります。
  • I haven't decided yet. という言い方もできます。
  • 「まだ」の部分を忘れずに訳しましょう。
  • 「決める」は decide という動詞があります。「まだ決めていない」なので時制は現在完了を使います。choice は「選択」を意味します。
  • 現在完了形の否定形ですので動詞は過去分詞形 made を使います。
  • make up one's mind は「決心する」というニュアンスなので、より一般的に決めたか決めていないかを述べるのであれば、I haven't decided yet. とdecide が使えます。
  • decide (決める)という動詞を使い、「まだ決めていない」なので 現在完了形の否定形にします。I'm not ready. は「まだ準備ができていません」という意味です。例えば、I'm not ready to order the me ……
  • 「まだ決めていない」は、現在完了形を使います。 回答文のように現在進行形ですと、「私は決めるつもりはない」と確定的な未来のことを述べているように聞こえます。
  • yet は通常文末に置かれますが ( I have not decided yet.)、否定語 (not)の後に置かれるときは形式的に響きます。
  • 問題文の「まだ決めてない」の「まだ」 yet の部分が抜けています。


  • 間違いやすい動詞4

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ