問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題私の7歳の娘はとても賢いです。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • ハイフンでつないで、単位を表す語と組み合わせて名詞を前から修飾する場合の数を表す場合には複数形にしないというルールがあります。
  • 通常、「娘が7歳です」という場合は、My daughter is seven years old. とすることはご存知の通りかと思います。この場合、seven years old の部分は、My daughter = 7 years old ……
  • 子供が賢い場合は bright がよく使われます。他に、clever, smart や intelligent などが使えます。 clever や smart は聡明であることを表しますが状況によってはずる賢いという意味が入ることもあります ……
  • 単位を表す語と組み合わせて名詞を前から修飾する場合 seven-year-old daughter のようにハイフンでつなげます。 ハイフンでつなげるときには、（数字）-year-old と year が単数形になることにも注意しましょう ……
  • 解答の訳文では「娘が賢い」と表せていません。まず、主語を「私の７歳の娘」として文を作り始めます。
  • wise は、「思慮分別のある」という意味の「賢い」で、ある程度年を重ねた経験者に使われる単語です。通常は、「賢い」には intelligent や clever を使うとよいでしょう。
  • 「7歳の」は「娘」を修飾する形容詞のような役割となりますので、 seven-year-old と一語になるよう、ハイフンでつなぎます。 ハイフンでつなげるときには、（数字）-year-old と year が単数形になります。seven-y ……
  • 「7歳の」を言うには、ハイフンでつないで、seven-year-old としましょう。ハイフンでつなげるときには、（数字）-year-old となることにも注意しましょう。
  • is のあとに置く場合は、ハイフンでつないではいけません。普通に3語で書きます。逆に、daughter の前に置いて daughter を修飾する場合は、1語にしてハイフンでつなぎ、year は単数にします（seven-year-old d ……
  • 「7歳の」は「娘」を修飾する形容詞のような役割となりますので、一語になるよう、ハイフンでつなぎましょう。また、つなぐ際には、もともと書いていただいたように、year は単数形のままにします。


    • 間違いやすい形容詞・副詞1

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ