あなたのおかげで楽しめました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 「あなたのおかげで」は thanks to you という言い回しがあります。
  • 「あなたのおかげで」は thanks to you や because of you を使うとよいでしょう。 appreciate は I appreciate your help. のように後に人ではなく名詞がきます。
  • have fun で「楽しむ」という言い方になります。問題文は「楽しめました」なので過去形になります。また、fun は不可算名詞なので a はつけられません。形容詞の fun を使い have a fun time という言い方もできなくは ……
  • that で things も表現できているのでよほど強調したい時以外は必要ないでしょう。
  • 「あなたのおかげで」は thanks to you や because of you が使えます。 your thanks は「あなたの感謝」という意味になってしまい、問題文に合いません。
  • can は、現在形です。「楽しめました」は、過去です。ならば could にすればよいのかといえば、そうではありません。現実になされた個別の行為については、could を使うことはできないのです。be able to か、単に過去形で表現し ……
  • Can I have ... のように、助動詞から始め、その次に主語がくると、これは「疑問文」です。英語には、あまり「てにをは」にあたる言葉がありませんから、語順が命といっても過言ではありません。語順を間違えると、文の意味も変わることがよく ……
  • 自分自身が楽しんだということを表す場合は、enjoy oneselfという表現を用いて、enjoy myself とします。
  • この場合は間にカンマが必要です。
  • 楽しむには enjoy oneself を使います。


  • 現在形・過去形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ