問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

あなたのおかげで楽しめました。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • happy は「幸せな」という意味になってしまい、「楽しめた」という意味になりません。楽しむは enjoy で、他動詞のため、自分が楽しんだという場合は enjoy myself 等と myself を目的語にします。また、「楽しめた」の中 ……
  • 残念ながら、Thank you は「ありがとう」という意味にしかなりません。「〜のおかげで」は thanks to ... という表現で、これは口頭でも書き言葉でも、まじめな場面でも気軽にも使える便利な言葉です。人以外でも使えます（例　th ……
  • happy は「楽しい」以外に「幸せだ」という意味もあり、今回は enjoy という動詞を使った方がより誤解なく訳せると思います。また、その場合、enjoy は他動詞なので目的語がどうしても必要です。「パーティ」「コンサート」等があれば良い ……
  • thanks to ... で「〜のおかげで」という意味になります。よく使える表現ですので、覚えて使ってみましょう。
  • enjoy は他動詞なので、目的語が必要です。例えば、パーティなど具体的なものがあればそれを書けばよいのですが、特定のものが何もない時には myself としたり it を置いたりします。
  • 名詞の fun 「楽しみ」は不加算名詞ですから、a をつけることができません。fun に a がつくと形容詞「楽しい」になって後ろに名詞が必要になります。その場合には「楽しい時を過ごした」と考えて I had a fun time. としま ……
  • pleasure は「楽しいこと、喜び」という名詞です。I was pleasure とすると「私自身が楽しいこと（そのもの）だった」という意味になってしまうので日本語の「楽しんだ」とは違ってしまいます。主語を It にして「それは楽しかっ ……
  • 「今日」とは言っていませんので、today は不要です。
  • 「～のおかげで」はthanks to ~ を使います。
  • 「楽しんだ」は enjoyed oneself と使います。


    • 現在形・過去形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ