問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

こんな可愛い犬は見たことがない。の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 文中でも I（私）は大文字です。おそらく単なるタイプミスではないかと思いますが、送信前に再度見直すようにしましょう。
  • 「こんな〜」「そんな〜」は such a <名詞 または 形容詞+名詞> で書きます。短く的確に伝えられる便利な表現ですので、覚えて使ってみてください。
  • 「この」「かわいい」「犬」「のような」をそのままつなげて like this cute dog とされたと推察いたしますが、残念ながらこれでは本来意図した意味がうまく表せていません。「こんな〜」「そんな〜」は、such a <名詞 または ……
  • 「こんな～な...」は such a ～ ... で表します。添削前の表現は see + O + C という文型になっているようですが、この「OがC（の状態）であるのを見る、わかる」という文型は、Cの部分には動詞の原形や形容詞などが来ます。 ……
  • like this は省略可能です。「こんな」の意味が such a .. の中に含まれています。
  • as が「〜のように」という意味になる時には、これは接続詞として使います。つまり as の後に主語と動詞が必要です。前置詞として使う（＝後に名詞だけを置く）時もありますが、それは「〜として」という意味になってしまいます。「〜のように」という ……
  • 「こんな〜な...」は such a 〜 ... で表します。非常によく使われる言葉で、日本の英語のテキストでも出て来ますが、十分にリアルに使える英語です。これを覚えて使われるとよいです。今回書かれた a dog real pretty は ……
  • ピリオドの前にスペースは入れません。前の単語に続けて書きます。
  • 「こんな可愛い犬」は、最もシンプルに書くとすれば such a pretty dog となります。such の中に「そのような」という意味が入っており、重複するので this にあたる言葉はつけていません。同様に、such の中に so（と ……
  • 文法的に解読不能ですので、こんな○○な●●、という言い方である such a ○○ ●● を覚えましょう。


    • 完了形・完了進行形

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ