問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

プレミアム会員・レギュラー会員限定問題당신은 이 음식을 지금 당장 좋아하게 될 필요는 없어.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • "~하는 데 시간이 걸린다"며 "곧 ~ 할 필요가 없다 '는 의미가 달라져 버리는 때문에, you do not have to ~ soon. 가정 해 봅시다.
  • immediately는 soon보다는 좀더 "즉시"이미지가있는 말입니다. 5 분 후, 10 분 후 같은 느낌입니다. 예를 들어 "곧 FAX 보내주세요"시에는 soon 대신 imme ……
  • 일본어 문장에서하고 문어가 아닌 구어체 것 같기 때문에 상당히 단단하고 문어가 될 수 많은 need not은 사용하지 않는 것이 좋다고 생각합니다. 또한 쓰는 경우라면 do not have to과 분리하여도 좋지만, ……
  • 문법은 맞고 있습니다 만, 그다지 말하지 않는 표현입니다. 동의에서 You 'll get used to it.라는 것이 잘 말하는 표현입니다. 참고.
  • immediately는 "즉시"라는 같은 긴급 성을 수반하는 "즉시"입니다. 여기에서는 soon 등을 사용하면 좋다.
  • "~이된다"는 come to ~로 나타냅니다.
  • 이 경우 need는 will과 can 같은 조동사이므로 뒤에 동사 원형이 온다. 일반 동사 need의 경우 You do not need to like ~입니다.


    • 힘이다 볶음밥 4

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ