問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

감기에 걸리지 않기 위해서는 몸에 좋은 것을 먹고 일찍 자고 일찍 일어나도록합시다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • "~하지 않기 위하여"는 in order not to ~라고합니다.
  • 일반적으로 몸에 좋은 것으로는 something good for your health와 healthy food와 nutritious food 등이라고합니다.
  • "뭔가 좋은 것을 먹는다"는 eat something good으로 표현합니다.
  • "일찍 자고"go to bed early이 빠져 있습니다.
  • remember와 eat는 어느 쪽도 동사입니다. 동사가 2 개의 따르는 것은 아니기 때문에, eat 앞에 to를 넣어 to 부정사합시다.
  • keep in mind는 마음에두고 있다는 것으로, 구체적인 행동보다는 '유념'라는 것에 주목적이있는 표현입니다. 일본어의 "유의"는 그렇게 노력한다는 의미가 강하기 때문에 그 의미에 ……
  • 감기 cold은 꼽힌다 명사이므로 a합시다.
  • 세 가지 이상을 열거하면 등위 접속사 (이 경우 and)를 사용하는 것은 열거되는 마지막 단어뿐 그 전에는 쉼표 (,)를 사용합니다.
  • 먼저 due to 사전을 당기면 "~ 때문에"라고 써있는지도 모릅니다 만, 불행히도, 일본어의 자면 동일하게 다른 의미입니다. "목적"(~하는 /하지 않기 위하여) 대신 " ……
  • "합시다"는 "몸에 좋은 것을 먹고 일찍 자고 일찍 '에 걸려 있습니다. we should 쉼표 바로 뒤에두고 and 다음 we를 생략합니다.


    • 부정사의 기본

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ