問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

그가 일하는 레스토랑은 관광객들에게 매우 인기가 있다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • traveler는 여행자 의미에서 반드시 관광 목적으로하지 않습니다 관광객은 tourist을 사용합니다.
  • traveler 여행자는 뜻이므로, 관광객에게는 tourist을 사용합니다.
  • traveler는 복수형으로해야합니다.
  • "관광객들에게 인기"라고하는 경우에는 with이나 among를 사용합니다.
  • visitor에도 관광객 의미가 있지만 방문객 의미도 있으므로, tourists 쪽이 좋습니다.
  • 관계 대명사 where를 사용한다면 for 생략됩니다
  • "매우"을 訳出합시다.
  • very much을 마지막으로두면 매우 강조되어 들립니다. The restaurant he works is very popular with tourists.하면 더 일반적으로 사용되는 표현입니다.
  • famous는 "유명한 '라는 뜻으로 잘 알려진 의미는되지만 반드시'인기 '여부 모릅니다. 일본어로도 유명한 = 인기가 않아요. 미묘한 의미의 차이에 제대로주의를 기울여보십시오. pop ……
  • "그가 일하는 레스토랑"을 관계 대명사를 이용하여 나타내는 경우에는 전치사가 필요합니다. ( "그는 레스토랑에서 일하고있다"는 He works at [in] a restaurant ……


    • 관계 부사, 복합 관계사 현재 모양 과거형

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ