問題 イラストを参考に英文を答えましょう。

일본만큼 지진이 많은 나라는 없다.の英作文
ここに英文を書きます。


  • 添削例一覧

  • 문제 문장은 "많다"고 있으며, 이는 과거에 "많았다"뿐만 아니라 현재 및 향후도 「많다」을 포함하고 있습니다. 그에 반해 영어 experienced는 단지 과거에 언급 표현이며, ……
  • than 후 동등를 나타내는 as를 사용하지 않습니다.
  • than를 사용한다면 그 이전 형용사는 "비교급"이다 할 것입니다. many은 原級이기 때문에, 비교급 more해야합니다.
  • 영어, 일본어보다 다소 논리적 인 단어입니다. 특히 시제와 단수 · 복수 꽤 시끄러운입니다. earthquakes과 여러 해있는 명사를 단수 밖에 사용하지 is로받지 않습니다.
  • 작성하신 no other country 단수인가 복수인가? country되어 있기 때문에, 단수군요. 는 are 대신 is합시다. 영어, 일본어에 비해 특히 수량과 시제에 대해 엄격한 언어입니다. 일본어로는 그다지 ……
  • 주어가 no other country 따라서 "다른 방법은없는 나라가 지진을 갖는다"고되도록 문장을 조립하자. "~ 정도 △△ 한 ○○는 없다"는 No (other) ○○ ... ……
  • many은 earthquakes을 수정하고 있기 때문에, many earthquakes을 as ... as 사이에 끼 웁니다.
  • 지진은 "발생"때문에 is 대신 동사의 occur과 happen를 사용하거나 첨삭처럼 The number of earthquakes in Japn과 지진의 수를 주어로하면 is 사용할 수 있습니다.
  • many에서 "많은"고 말했다 있기 때문에 다음에 계속되는 명사는 복수형입니다.
  • There is no other country as many earthquake as Japan.이며 There is no other country와 as many earthquake as Japan.이 연결되지 않 ……


    • 비교의 기본 · 비교급

    ©株式会社コンテンツアンドシステムズ