arrive, reach, get の違い（到着する）

arrive の意味と例文

arrive は、「（ある場所に）到着する」という意味の自動詞で、目的地を示すには、at や in などの前置詞とともに使います。

• You have to arrive at school by eight o'clock.（8時までに登校しなければいけません）
• We arrived in London a week ago.（私たちは1週間前にロンドンに着いた）

reach の意味と例文

reach は、「（ある場所に）到着する」や「（ある結果に）達する」という意味の他動詞です。

arrive が単に到着するという意味なのに対し、reach には「（手を伸ばして）届く」という意味もあるように、努力して到達するというニュアンスが含まれます。

• Finally I reached New York.（ついにニューヨークに着いた）
• We reached the finals.（決勝戦まで進んだ）

get の意味と例文

get を「到着する」の意味で使うときには、get home や get here のように後ろに副詞を使うか、get to ～ のように前置詞とともに使います。

口語的で砕けた表現です。

• I got home! （ただいま！）
• I am getting to the station.（駅まで行くところです）