be to不定詞（義務、予定、運命、可能、意図）

be to 不定詞の5つの用法

be to 不定詞は、有名なことわざ To see is to believe.(見ることは信ずることである=百聞は一見にしかず)のように直訳的な意味で用いられるほか、義務、予定、運命、可能、意図・願望の5種類の意味の表現に使われます。この5種類には「ギョウカイ」という語呂合わせがあり、「ビート（be to）たけしは業界人」で覚える方法もあります。

「義務」や「予定」、「意図・願望」においては、それらの義務、予定、意図を生じさせた主体が第三者である場合に限ってbe to 不定詞が使われることに注意しましょう。

「義務」を表すbe to 不定詞

• You are to go home at 5 p.m. every day .（君は毎日、午後5時に帰宅しなければならないことになっている。）

be to 不定詞を用いる文脈では、義務を課しているのは話者でも「あなた」でもなく第三者です。この例文では、第三者=寄宿舎の規則、話者以外の人間（保護者）などが考えられます。話者の意志で生じる義務を表すときには、should や must を用いるのが普通です。

「予定」を表すbe to 不定詞

• He is to arrive at the university today.（彼は今日、この大学に到着する予定だ。）

この例文では、話者や「彼」以外の人間（大学関係者、イベント運営者など）が予定を決定しています。この決定に第三者の意志が存在しない場合は、He is going to arrive at ～などを使いましょう。

「意図・願望」を表すbe to 不定詞

意図の意味では、ほとんどの場合例文のように 条件節を用います。また「義務」「予定」と同じように、「意図・願望」の主体も話者やその相手ではありません。この場合の主体=社会全体や人類全体ととらえ、「社会や人類全体にとって望ましいこと」が意図や願望の内容となります。

• If mankind on the earth is to continue to exist, everyone must try hard to protect resources.（人類が地球上で存在し続けようとするならば、誰もが資源の保護につとめなければならない。）

意図の意味では、ほとんどの場合例文のように 条件節を用います。

「運命」を表すbe to 不定詞

• She was never to hear the sound .（彼女は二度とその音を聞くことはなかった。）

運命の意味では、例文のように never を使って「決して～することのない（なかった）運命だった」という表現が用いられることが多くなります。

「可能」を表すbe to 不定詞

• The ticket was not to be found.（そのチケットは見つからなかった。）