前置詞 through のイメージ（意味と使い方）

through の意味と例文

through は、「・・・を通り抜けて」という意味です。

We are passing through the tunnel.（私たちはトンネルを通過している）
I learned a lot of things through the experience.（私はその経験から多くのことを学んだ）

これは英語で何と言う？

9時までに家に帰らなくてはいけません。

フレーズフレーズミーはあなたの書いた英文を瞬間添削します。

どんどん書いて英語力アップを目指そう！

ログインするとさまざまな学習機能が使えます。

登録は無料です。

facebookで登録

メールで登録

フレーズフレーズミーは英作文を瞬間添削します。
ログインするとさまざまな学習機能が使えます！

駅までの道を教えてください。

彼は先月からガールフレンドと付き合い始めた。

1億円あったら、家が買えるのになあ。

彼女は名前を大声で呼ばれて恥ずかしかった。

あなたのおかげで楽しめました。

最近、私はジョギングを日課にしています。

英語を習い始めてからもう６年になる。

休日にあんなにお金を使わなければよかった。

京都に着いたら私たちに必ず電話してください。

札幌(Sapporo)は私が修学旅行で行った場所です。

登録は無料です。

チャレンジする項目を選んで下さい。

2015年9月4日に添削された答案
この道を通るたびに、彼女のことを思い出す。 I always remember her when I go this path.
go だけでは「通る」という意味を出せません。前置詞 through をつけて、go through とするとよいでしょう。
2015年7月2日に添削された答案
静かに！壁の向こう側から物音が聞こえてきます。 Quiet! Some noises are heard from the off side of the wall.
「壁の向こう側から」は「壁を通して」という風に訳します。
2014年11月10日に添削された答案
静かに！壁の向こう側から物音が聞こえてきます。 Be quiet! I can hear a sound from over the wall.
over は、何かの上を乗り越えてやってくるイメージです。例えば、壁の上部が空いている場合、そこから音が聞こえてくるならOKですが、一般的に「壁の向こうから」とした場合は、壁を通り抜けて（＝透明人間が壁をすりぬけるように）音が届いてくるイメージでしょうから、そういった場合には through を使います。
2014年9月29日に添削された答案
静かに！壁の向こう側から物音が聞こえてきます。 Silence! I hear a noise from over this wall.
Silence! は法廷で使い、「静粛に！」というニュアンスです。通常使う時には、be quiet! が一番自然でしょう。
2014年6月26日に添削された答案
静かに！壁の向こう側から物音が聞こえてきます。 Be quiet! A sound comes from over the wall.
「壁の向こう側から」は、壁を「通して（通り抜けて）」音が聞こえてくる、と捉えるのが一般的なので、through という前置詞を用いて A sound comes through the wall. とするのが適切です。(from) over the wall ですと、「壁の上を乗り越えて」という印象になり、屋根や天井がない壁（例えば、迷路の壁のような）を乗り越えて音が聞こえてくる、という状況であると解釈することもできますが、あまり自然な捉え方ではありません。
2014年3月28日に添削された答案
静かに！壁の向こう側から物音が聞こえてきます。 Be quiet! Some noises are heard over the wall.
「壁の向こう側から」は、壁を「通して（通り抜けて）」音が聞こえてくる、と捉えるのが一般的なので、through という前置詞を用いて Some noises are heard through the wall. とするのが適切です。over the wall ですと、「壁の上を乗り越えて」という印象になり、屋根や天井がない壁（例えば、迷路の壁のような）を乗り越えて音が聞こえてくる、という状況であると解釈することもできますが、あまり自然な捉え方ではありません。

エラー一覧

through の意味と例文

あなたの英語力を30秒で測定できます

このエラーの添削例をチェック！