• エラー一覧
• travel, trip, journey, tourの違い（旅行する）

travel の意味と例文

travel は、一般的な旅行を表し、動詞として使うことが多いです。

• My hobbies are travelling and reading.（わたしの趣味は旅行と読書です）

journey の意味と例文

journey は、比較的長距離あるいは長時間の旅行を表し、その行程に焦点が置かれます。名詞として使うことが多いです。

• How was your journey?（道中は快適でしたか）

trip の意味と例文

tripは、休暇やビジネスなど目的があり、再び戻ってくる短めの旅行を表します。

• She had a bus trip to Kyoto.（彼女はバス旅行で京都を訪れた）

※なお、動詞の trip は「つまずく、つまずかせる」という意味になるので気をつけましょう。

tour の意味と例文

tourは、各地を訪ね一巡してくるような旅行を表します。

• We went on an inspection tour.（我々は視察旅行に出かけた）

これは英語で何と言う？

9時までに家に帰らなくてはいけません。

フレーズフレーズミーはあなたの書いた英文を瞬間添削します。

どんどん書いて英語力アップを目指そう！

ログインするとさまざまな学習機能が使えます。

登録は無料です。

facebookで登録

メールで登録

フレーズフレーズミーは英作文を瞬間添削します。
ログインするとさまざまな学習機能が使えます！

駅までの道を教えてください。

彼は先月からガールフレンドと付き合い始めた。

1億円あったら、家が買えるのになあ。

彼女は名前を大声で呼ばれて恥ずかしかった。

あなたのおかげで楽しめました。

最近、私はジョギングを日課にしています。

英語を習い始めてからもう６年になる。

休日にあんなにお金を使わなければよかった。

京都に着いたら私たちに必ず電話してください。

札幌(Sapporo)は私が修学旅行で行った場所です。

登録は無料です。

facebook
で登録

メール
で登録

• 2015年7月31日 に添削された答案
  
  来週イタリアへ旅行します。      I'm going to trip to Italy next week.
  
  trip には「旅行に行く」という動詞の意味はありません。go on a trip を使いましょう。
• 2015年7月23日 に添削された答案
  
  来週イタリアへ旅行します。      I am going to go Italy next week.
  
  旅行というニュアンスを強く出すため、go on a trip to Italy という言い方をしてもよいでしょう。
• 2015年7月22日 に添削された答案
  
  来週イタリアへ旅行します。      I'll go for travel to Italy next week.
  
  「～へ旅行する」は、go on a trip toという表現があります。travel を使う場合は「旅行する」という動詞なので I will travel Italy と、go を使わずに言うことができます。
• 2015年6月12日 に添削された答案
  
  来週イタリアへ旅行します。      I am tripping to Italy next week.
  
  名詞の場合は、trip も travel も「旅」ですが、動詞として使う場合、travel は「旅行する」という意味がありますが、trip は「つまづく」「間違える」「つまづかせる」「軽い足取りで踊る」等の意味しかなく、「旅行する」という意味では使えません。
• 2015年4月29日 に添削された答案
  
  来週イタリアへ旅行します。      I am going to travel for Italy next week.
  
  動詞 travel は他動詞でも自動詞でも使えますが、自動詞で使う際の前置詞は 通常は to を使います。
• 2014年6月27日 に添削された答案
  
  来週イタリアへ旅行します。      I will go to Italy for sighting next week.
  
  「～へ旅行する」は、go on a trip to ～を使いましょう。動詞 sight は「観測する」、「狙う」という意味です。
• 2013年12月12日 に添削された答案
  
  来週イタリアへ旅行します。      I am going to go to trip to Italy next week.
  
  「～へ旅行する」は、go on a trip toとしましょう。
• 2013年10月17日 に添削された答案
  
  来週イタリアへ旅行します。      I am going to Italy next week.
  
  be going to ~ で｢～するつもりだ｣、｢～する予定だ」という意味ですから、to の後ろに旅行するという意味の go on a trip を使いましょう。
• 2013年7月31日 に添削された答案
  
  来週イタリアへ旅行します。      I will trip to Italy next week.
  
  trip を動詞として使うと「つまづく」という意味なので注意が必要です。ここは go on a trip to ~ を使いましょう。
• 2013年7月29日 に添削された答案
  
  来週イタリアへ旅行します。      I am going to go to Italy next week.
  
  旅行というニュアンスを出すため、go on a trip to ～という表現を使いましょう。

©株式会社コンテンツアンドシステムズ